419 lines
38 KiB
Perl
419 lines
38 KiB
Perl
# --
|
|
# Copyright (C) 2001-2019 OTRS AG, https://otrs.com/
|
|
# --
|
|
# This software comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. For details, see
|
|
# the enclosed file COPYING for license information (GPL). If you
|
|
# did not receive this file, see https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt.
|
|
# --
|
|
|
|
package Kernel::Language::pt_BR_ITSMConfigurationManagement;
|
|
|
|
use strict;
|
|
use warnings;
|
|
use utf8;
|
|
|
|
sub Data {
|
|
my $Self = shift;
|
|
|
|
# Template: AdminITSMConfigItem
|
|
$Self->{Translation}->{'Config Item Management'} = 'Gerenciamento de Itens de Configuração';
|
|
$Self->{Translation}->{'Change class definition'} = 'Mudar definição de classe';
|
|
$Self->{Translation}->{'Config Item Class'} = 'Classe do Item de Configuração';
|
|
$Self->{Translation}->{'Definition'} = 'Definição';
|
|
$Self->{Translation}->{'Change'} = 'Alterar';
|
|
|
|
# Template: AgentDashboardITSMConfigItemGeneric
|
|
$Self->{Translation}->{'Incident State'} = 'Estado de Incidente';
|
|
$Self->{Translation}->{'Deployment State'} = 'Estado de Implantação';
|
|
$Self->{Translation}->{'Class'} = 'Classe';
|
|
$Self->{Translation}->{'Deployment State Type'} = 'Tipo de Estado de Implantação';
|
|
$Self->{Translation}->{'Current Incident State'} = 'Estado do Incidente Atual';
|
|
$Self->{Translation}->{'Current Incident State Type'} = 'Estado Atual de Incidente por tipo';
|
|
$Self->{Translation}->{'Last changed'} = 'Última modificação';
|
|
|
|
# Template: AgentITSMConfigItemAdd
|
|
$Self->{Translation}->{'Config Item'} = 'Item de Configuração';
|
|
$Self->{Translation}->{'Filter for Classes'} = 'Filtro para Classes';
|
|
$Self->{Translation}->{'Select a Class from the list to create a new Config Item.'} = 'Selecione uma classe a partir da lista para criar um novo item de configuração.';
|
|
|
|
# Template: AgentITSMConfigItemBulk
|
|
$Self->{Translation}->{'ITSM ConfigItem Bulk Action'} = 'Ação em Massa em ICs ITSM';
|
|
$Self->{Translation}->{'Deployment state'} = 'Estado de implantação';
|
|
$Self->{Translation}->{'Incident state'} = 'Estado de incidente';
|
|
$Self->{Translation}->{'Link to another'} = 'Associar a outro';
|
|
$Self->{Translation}->{'Invalid Configuration Item number!'} = 'Número de Item de Configuração inválido!';
|
|
$Self->{Translation}->{'The number of another Configuration Item to link with.'} = 'O número de outro Item de Configuração para associar.';
|
|
|
|
# Template: AgentITSMConfigItemDelete
|
|
$Self->{Translation}->{'Do you really want to delete this config item?'} = 'Deseja realmente excluir este item de configuração?';
|
|
|
|
# Template: AgentITSMConfigItemEdit
|
|
$Self->{Translation}->{'The name of this config item'} = 'O nome deste item de configuração';
|
|
$Self->{Translation}->{'Name is already in use by the ConfigItems with the following Number(s): %s'} =
|
|
'Nome já em uso pelos ICs com os seguintes Número(s): %s';
|
|
|
|
# Template: AgentITSMConfigItemHistory
|
|
$Self->{Translation}->{'History of Config Item: %s'} = 'Histórico do Item de Configuração: %s';
|
|
$Self->{Translation}->{'History Content'} = 'Conteúdo do Histórico';
|
|
$Self->{Translation}->{'Createtime'} = 'Hora de criação';
|
|
$Self->{Translation}->{'Zoom view'} = 'Visão de detalhe';
|
|
|
|
# Template: AgentITSMConfigItemOverviewNavBar
|
|
$Self->{Translation}->{'Context Settings'} = 'Configurações de Contexto';
|
|
$Self->{Translation}->{'Config Items per page'} = 'Itens de configuração por página';
|
|
|
|
# Template: AgentITSMConfigItemOverviewSmall
|
|
$Self->{Translation}->{'A generic ITSM Configuration Item table'} = 'Uma tabela genérica de Itens de Configuração GSTI';
|
|
|
|
# Template: AgentITSMConfigItemSearch
|
|
$Self->{Translation}->{'Run Search'} = 'Executar Pesquisa';
|
|
$Self->{Translation}->{'Also search in previous versions?'} = 'Procurar nas verões anteriores também?';
|
|
|
|
# Template: AgentITSMConfigItemZoom
|
|
$Self->{Translation}->{'Configuration Item'} = 'Item de configuração';
|
|
$Self->{Translation}->{'Configuration Item Information'} = 'Informação do Item de Configuração';
|
|
$Self->{Translation}->{'Current Deployment State'} = 'Estado de Implantação Atual';
|
|
$Self->{Translation}->{'Last changed by'} = 'Última modificação por';
|
|
$Self->{Translation}->{'Show one version'} = 'Visualizar uma versão';
|
|
$Self->{Translation}->{'Show all versions'} = 'Visualizar todas as versões';
|
|
$Self->{Translation}->{'Version Incident State'} = 'Estado de Incidente da Versão';
|
|
$Self->{Translation}->{'Version Deployment State'} = 'Estado de Implantação da Versão';
|
|
$Self->{Translation}->{'Version Number'} = 'Número da versão';
|
|
$Self->{Translation}->{'Configuration Item Version Details'} = 'Detalhes da Versão do Item de Configuração';
|
|
$Self->{Translation}->{'Property'} = 'Propriedade';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentITSMConfigItem.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'No access to Class is given!'} = 'Nenhum acesso para a classe é dado!';
|
|
$Self->{Translation}->{'Overview: ITSM ConfigItem'} = 'Visão geral: ITSM ConfigItem';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentITSMConfigItemBulk.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'No ConfigItemID is given!'} = 'Nenhum ConfigItemID é dado!';
|
|
$Self->{Translation}->{'You need at least one selected Configuration Item!'} = 'Você precisa selecionar pelo menos um item de configuração!';
|
|
$Self->{Translation}->{'You don\'t have write access to this configuration item: %s.'} =
|
|
'Você não tem acesso de escrita para este item de configuração: %s.';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentITSMConfigItemDelete.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Config item "%s" not found in database!'} = 'Item de configuração "%s" não encontrado na base de dados!';
|
|
$Self->{Translation}->{'Was not able to delete the configitem ID %s!'} = 'Não foi possível excluir o ID de item de configuração %s!';
|
|
$Self->{Translation}->{'No version found for ConfigItemID %s!'} = 'Nenhuma versão encontrada para o ConfigItemID %s!';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentITSMConfigItemEdit.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'No ConfigItemID, DuplicateID or ClassID is given!'} = 'Nenhum ConfigItemID, DuplicateID ou ClassID é dado!';
|
|
$Self->{Translation}->{'No access is given!'} = 'Nenhum acesso é dado!';
|
|
$Self->{Translation}->{'No definition was defined for class %s!'} = 'Nenhuma definição para a classe %s!';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentITSMConfigItemHistory.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Can\'t show history, no ConfigItemID is given!'} = 'Não é possível exibir histórico. Nenhum ConfigItemID é dado!';
|
|
$Self->{Translation}->{'Can\'t show history, no access rights given!'} = 'Não é possível exibir histórico. Nenhum direito de acesso é dado!';
|
|
$Self->{Translation}->{'New ConfigItem (ID=%s)'} = 'Novo Item de Configuração (ID=%s)';
|
|
$Self->{Translation}->{'New version (ID=%s)'} = 'Nova versão (ID = %s)';
|
|
$Self->{Translation}->{'Deployment state updated (new=%s, old=%s)'} = 'Estado de implementação atualizado (novo=%s , antigo=%s)';
|
|
$Self->{Translation}->{'Incident state updated (new=%s, old=%s)'} = 'Estado de incidente atualizado (novo=%s, antigo=%s)';
|
|
$Self->{Translation}->{'ConfigItem (ID=%s) deleted'} = 'Item de Configuração (ID=%s) excluído';
|
|
$Self->{Translation}->{'Link to %s (type=%s) added'} = 'Vínculo para %s (tipo=%s) adicionado';
|
|
$Self->{Translation}->{'Link to %s (type=%s) deleted'} = 'Vínculo para %s (tipo=%s) deletado';
|
|
$Self->{Translation}->{'ConfigItem definition updated (ID=%s)'} = 'Definição de Item de Configuração (ID=%s) atualizada';
|
|
$Self->{Translation}->{'Name updated (new=%s, old=%s)'} = 'Nome atualizado (novo=%s, antigo=%s)';
|
|
$Self->{Translation}->{'Attribute %s updated from "%s" to "%s"'} = 'Atributo %s atualizado de "%s" para "%s"';
|
|
$Self->{Translation}->{'Version %s deleted'} = 'Versão %s excluída';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentITSMConfigItemPrint.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'No ConfigItemID or VersionID is given!'} = 'Nenhum ConfigItemID ou VersionID é dado!';
|
|
$Self->{Translation}->{'Can\'t show config item, no access rights given!'} = 'Não foi possível exibir item de configuração. Nenhum direito de acesso é dado!';
|
|
$Self->{Translation}->{'ConfigItemID %s not found in database!'} = 'ConfigItemID %s não encontrado na base de dados!';
|
|
$Self->{Translation}->{'VersionID %s not found in database!'} = 'VersionID %s não encontrado na base de dados!';
|
|
$Self->{Translation}->{'ConfigItem'} = 'Item de configuração';
|
|
$Self->{Translation}->{'printed by %s at %s'} = 'Impresso por %s em %s';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentITSMConfigItemSearch.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Invalid ClassID!'} = 'ClassID inválido!';
|
|
$Self->{Translation}->{'No ClassID is given!'} = 'Nenhum ClassID é dado!';
|
|
$Self->{Translation}->{'No access rights for this class given!'} = 'Nenhum direito de acesso para esta classe é dado!';
|
|
$Self->{Translation}->{'No Result!'} = 'Nenhum resultado!';
|
|
$Self->{Translation}->{'Config Item Search Results'} = 'Resultados da pesquisa de Itens de configuração';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Modules/AgentITSMConfigItemZoom.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Can\'t show item, no access rights for ConfigItem are given!'} =
|
|
'Não foi possível exibir item. Nenhum direito de acesso para ConfigItem é dado!';
|
|
$Self->{Translation}->{'operational'} = '';
|
|
$Self->{Translation}->{'warning'} = '';
|
|
$Self->{Translation}->{'incident'} = '';
|
|
$Self->{Translation}->{'The deployment state of this config item'} = 'O estado de implantação deste item de configuração';
|
|
$Self->{Translation}->{'The incident state of this config item'} = 'O estado de incidente deste item de configuração';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Output/HTML/Dashboard/ITSMConfigItemGeneric.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Shown config items'} = 'Exibir itens de configuração';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/Output/HTML/ITSMConfigItem/LayoutDate.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Between'} = 'Entre';
|
|
|
|
# Perl Module: Kernel/System/ImportExport/ObjectBackend/ITSMConfigItem.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Maximum number of one element'} = 'Número máximo de um elemento';
|
|
$Self->{Translation}->{'Empty fields indicate that the current values are kept'} = 'Os campos vazios indicam que os valores atuais são mantidos';
|
|
$Self->{Translation}->{'Skipped'} = 'Desconsiderados';
|
|
|
|
# Perl Module: var/packagesetup/ITSMConfigurationManagement.pm
|
|
$Self->{Translation}->{'Model'} = 'Modelo';
|
|
$Self->{Translation}->{'Customer Company'} = '';
|
|
$Self->{Translation}->{'Serial Number'} = 'Número de Série';
|
|
$Self->{Translation}->{'CPU'} = 'Processador';
|
|
$Self->{Translation}->{'Ram'} = 'Memória RAM';
|
|
$Self->{Translation}->{'Hard Disk'} = 'Disco Rígido';
|
|
$Self->{Translation}->{'Capacity'} = 'Capacidade';
|
|
$Self->{Translation}->{'Network Adapter'} = 'Adaptador de Rede';
|
|
$Self->{Translation}->{'IP over DHCP'} = 'DHCP';
|
|
$Self->{Translation}->{'IP Address'} = 'Endereço IP';
|
|
$Self->{Translation}->{'Graphic Adapter'} = 'Adaptador Gráfico';
|
|
$Self->{Translation}->{'Other Equipment'} = 'Outro Equipamento';
|
|
$Self->{Translation}->{'Warranty Expiration Date'} = 'Data de Expiração da Garantia';
|
|
$Self->{Translation}->{'Install Date'} = 'Data Instalação';
|
|
$Self->{Translation}->{'Phone 1'} = 'Telefone 1';
|
|
$Self->{Translation}->{'Phone 2'} = 'Telefone 2';
|
|
$Self->{Translation}->{'E-Mail'} = 'E-Mail';
|
|
$Self->{Translation}->{'Network Address'} = 'Endereço de Rede';
|
|
$Self->{Translation}->{'Subnet Mask'} = 'Máscara de Subrede';
|
|
$Self->{Translation}->{'Gateway'} = 'Roteador Padrão';
|
|
$Self->{Translation}->{'Licence Type'} = 'Tipo de Licença';
|
|
$Self->{Translation}->{'Licence Key'} = 'Chave de Licença';
|
|
$Self->{Translation}->{'Quantity'} = 'Quantidade';
|
|
$Self->{Translation}->{'Expiration Date'} = 'Data de Expiração';
|
|
$Self->{Translation}->{'Media'} = 'Mídia';
|
|
|
|
# Database XML Definition: ITSMConfigurationManagement.sopm
|
|
$Self->{Translation}->{'Computer'} = 'Computador';
|
|
$Self->{Translation}->{'Hardware'} = 'Hardware';
|
|
$Self->{Translation}->{'Network'} = 'Rede';
|
|
$Self->{Translation}->{'Software'} = 'Software';
|
|
$Self->{Translation}->{'Expired'} = 'Expirado';
|
|
$Self->{Translation}->{'Maintenance'} = 'Manutenção';
|
|
$Self->{Translation}->{'Pilot'} = 'Piloto';
|
|
$Self->{Translation}->{'Planned'} = 'Planejado';
|
|
$Self->{Translation}->{'Repair'} = 'Reparo';
|
|
$Self->{Translation}->{'Retired'} = 'Retirado';
|
|
$Self->{Translation}->{'Review'} = 'Revisão';
|
|
$Self->{Translation}->{'Test/QA'} = 'Teste de Qualidade';
|
|
$Self->{Translation}->{'Laptop'} = 'Notebook';
|
|
$Self->{Translation}->{'Desktop'} = 'Desktop';
|
|
$Self->{Translation}->{'PDA'} = 'PDA';
|
|
$Self->{Translation}->{'Server'} = 'Servidor';
|
|
$Self->{Translation}->{'Other'} = 'Outro';
|
|
$Self->{Translation}->{'Monitor'} = 'Monitor';
|
|
$Self->{Translation}->{'Printer'} = 'Impressora';
|
|
$Self->{Translation}->{'Switch'} = 'Switch';
|
|
$Self->{Translation}->{'Router'} = 'Roteador';
|
|
$Self->{Translation}->{'WLAN Access Point'} = 'WLAN Access Point';
|
|
$Self->{Translation}->{'Security Device'} = 'Dispositivo de Segurança';
|
|
$Self->{Translation}->{'Backup Device'} = 'Dispositivo de Backup';
|
|
$Self->{Translation}->{'Mouse'} = 'Mouse';
|
|
$Self->{Translation}->{'Keyboard'} = 'Teclado';
|
|
$Self->{Translation}->{'Camera'} = 'Câmera';
|
|
$Self->{Translation}->{'Beamer'} = 'Projetor';
|
|
$Self->{Translation}->{'Modem'} = 'Modem';
|
|
$Self->{Translation}->{'PCMCIA Card'} = 'Cartão PCMCIA';
|
|
$Self->{Translation}->{'USB Device'} = 'Dispositivo USB';
|
|
$Self->{Translation}->{'Docking Station'} = 'Docking Station';
|
|
$Self->{Translation}->{'Scanner'} = 'Scanner';
|
|
$Self->{Translation}->{'Building'} = 'Versão';
|
|
$Self->{Translation}->{'Office'} = 'Escritório';
|
|
$Self->{Translation}->{'Floor'} = 'Andar';
|
|
$Self->{Translation}->{'Room'} = 'Sala';
|
|
$Self->{Translation}->{'Rack'} = 'Rack';
|
|
$Self->{Translation}->{'Workplace'} = 'Local de Trabalho';
|
|
$Self->{Translation}->{'Outlet'} = 'Tomada';
|
|
$Self->{Translation}->{'IT Facility'} = 'Departamento de TI';
|
|
$Self->{Translation}->{'LAN'} = 'REDE';
|
|
$Self->{Translation}->{'WLAN'} = 'WLAN';
|
|
$Self->{Translation}->{'Telco'} = 'Telecomunicação';
|
|
$Self->{Translation}->{'GSM'} = 'GSM';
|
|
$Self->{Translation}->{'Client Application'} = 'Aplicação Cliente';
|
|
$Self->{Translation}->{'Middleware'} = 'Middleware';
|
|
$Self->{Translation}->{'Server Application'} = 'Aplicação Servidor';
|
|
$Self->{Translation}->{'Client OS'} = 'SO Cliente';
|
|
$Self->{Translation}->{'Server OS'} = 'SO Servidor';
|
|
$Self->{Translation}->{'Admin Tool'} = 'Ferramenta de Administração';
|
|
$Self->{Translation}->{'User Tool'} = 'Ferramenta do Usuário';
|
|
$Self->{Translation}->{'Embedded'} = 'Integrado';
|
|
$Self->{Translation}->{'Single Licence'} = 'Licença Única';
|
|
$Self->{Translation}->{'Per User'} = 'Por Usuário';
|
|
$Self->{Translation}->{'Per Processor'} = 'Por Processador';
|
|
$Self->{Translation}->{'Per Server'} = 'Por Servidor';
|
|
$Self->{Translation}->{'Per Node'} = 'Por Nó';
|
|
$Self->{Translation}->{'Volume Licence'} = 'Licença por Volume';
|
|
$Self->{Translation}->{'Enterprise Licence'} = 'Licença Corporativa';
|
|
$Self->{Translation}->{'Developer Licence'} = 'Licença de Desenvolvedor';
|
|
$Self->{Translation}->{'Demo'} = 'Demonstração';
|
|
$Self->{Translation}->{'Time Restricted'} = 'Tempo Restrito';
|
|
$Self->{Translation}->{'Freeware'} = 'Livre';
|
|
$Self->{Translation}->{'Open Source'} = 'Código aberto';
|
|
$Self->{Translation}->{'Unlimited'} = 'Ilimitada';
|
|
|
|
# JS File: ITSM.Agent.ConfigItem.Zoom
|
|
$Self->{Translation}->{'Ok'} = 'Ok';
|
|
|
|
# SysConfig
|
|
$Self->{Translation}->{'Assigned CIs'} = '';
|
|
$Self->{Translation}->{'CIs assigned to customer company'} = 'IC atribuido à empresa cliente';
|
|
$Self->{Translation}->{'CIs assigned to customer user'} = 'IC atribuido ao usuário cliente';
|
|
$Self->{Translation}->{'CMDB Settings'} = 'Configurações do CMDB';
|
|
$Self->{Translation}->{'Check for a unique name only within the same ConfigItem class (\'class\') or globally (\'global\'), which means every existing ConfigItem is taken into account when looking for duplicates.'} =
|
|
'Verifique se o nome é único apenas dentro da mesma classe de IC (\'classe) ou globalmente (\'global\'), o que significa que cada IC existente é levado em conta ao procurar por duplicações.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Config Items'} = 'Itens de Configuração';
|
|
$Self->{Translation}->{'Config item add.'} = 'Adicionar item de configuração.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Config item edit.'} = 'Editar item de configuração.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Config item event module that enables logging to history in the agent interface.'} =
|
|
'Módulo de evento de item de configuração que permite registrar o histórico da interface do atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Config item history.'} = 'Histórivo do item de configuração.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Config item print.'} = 'Impressão do item de configuração.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Config item zoom.'} = 'Zoom de item de configuração.';
|
|
$Self->{Translation}->{'ConfigItemNumber'} = 'ConfigItemNumber';
|
|
$Self->{Translation}->{'Configuration Item Limit'} = 'Limite de Item de Configuração';
|
|
$Self->{Translation}->{'Configuration Item limit per page.'} = 'Limite do item de configuração por página.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Configuration Management Database.'} = 'Configuração do Gerenciamento do Banco de Dados.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Configuration item bulk module.'} = 'Módulo de ação em massa em Itens de Configuração.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Configuration item search backend router of the agent interface.'} =
|
|
'Roteador de pesquisa de item de configuração da interface do atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Create and manage the definitions for Configuration Items.'} = 'Criar e gerenciar as definições de Itens de Configuração.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Define Actions where a settings button is available in the linked objects widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Please note that these Actions must have registered the following JS and CSS files: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js and Core.Agent.LinkObject.js.'} =
|
|
'Defina Ações onde um botão de configurações está disponível no widget de objetos vinculados (LinkObject::ViewMode="complex"). Observe que essas ações devem ter registrado os seguintes arquivos JS e CSS: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js e Core.Agent .LinkObject.js.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines Required permissions to create ITSM configuration items using the Generic Interface.'} =
|
|
'Define as permissões requeridas para criar itens de configuração ITSM usando a Interface Genérica.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines Required permissions to delete ITSM configuration items using the Generic Interface.'} =
|
|
'Define a permissão necessário para remover Itens de Configuração usando a Interface Genérica.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines Required permissions to get ITSM configuration items using the Generic Interface.'} =
|
|
'Define as permissões requeridas para obter itens de configuração ITSM usando a Interface Genérica.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines Required permissions to search ITSM configuration items using the Generic Interface.'} =
|
|
'Define as permissões requeridas para localizar itens de configuração ITSM usando a Interface Genérica.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines Required permissions to update ITSM configuration items using the Generic Interface.'} =
|
|
'Define as permissões requeridas para atualizar itens de configuração ITSM usando a Interface Genérica.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines an overview module to show the small view of a configuration item list.'} =
|
|
'Define um módulo de visão geral para mostrar a visão pequena da lista de itens de configuração.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines regular expressions individually for each ConfigItem class to check the ConfigItem name and to show corresponding error messages.'} =
|
|
'Definie expressões regulares individualmente para cada classe de IC para verificar o nome do IC e para exibir as mensagens de erro correspondentes.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the default subobject of the class \'ITSMConfigItem\'.'} =
|
|
'Define o subobjeto padrão da classe \'ITSMConfigItem\'.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the number of rows for the CI definition editor in the admin interface.'} =
|
|
'Define o número de linhas do editor de definição do IC na interface de administração.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the order of incident states from high (e.g. cricital) to low (e.g. functional).'} =
|
|
'Define a ordem dos estados de incidente de alto (ex: crítico) para baixo (ex: funcional)';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the relevant deployment states where linked tickets can affect the status of a CI.'} =
|
|
'Define os estados de implantação onde chamados associados podem afetar o estados de um IC.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the search limit for the AgentITSMConfigItem screen.'} =
|
|
'Define o limite de pesquisa para a tela AgentITSMConfigItem.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the search limit for the AgentITSMConfigItemSearch screen.'} =
|
|
'Define o limite de pesquisa para a tela AgentITSMConfigItemSearch.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the shown columns in the config item overview. This option has no effect on the position of the column. Note: Class column is always available if filter \'All\' is selected.'} =
|
|
'Define as colunas exibidas na visão geral de itens de configuração. Esta opção não tem efeito na posição da coluna. Nota: A coluna classe está sempre disponível se o filtro "Todos" estiver selecionado.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the shown columns in the config item search. This option has no effect on the position of the column.'} =
|
|
'Define as colunas mostradas na busca de item de configuração. Esta opção não tem efeito sobre a posição da coluna.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the shown columns of CIs in the config item overview depending on the CI class. Each entry must be prefixed with the class name and double colons (i.e. Computer::). There are a few CI-Attributes that are common to all CIs (example for the class Computer: Computer::Name, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). To show individual CI-Attributes as defined in the CI-Definition, the following scheme must be used (example for the class Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capacity::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capacity::1. If there is no entry for a CI class, then the default columns are shown as defined in the setting ITSMConfigItem::Frontend::AgentITSMConfigItem###ShowColumns.'} =
|
|
'Define as colunas de ICs exibidas na visão geral de itens de configuração, dependendo da classe do IC. Cada entrada deve ser prefixada com o nome da classe e duplo dois pontos (ex. Computador::). Há alguns atributos de IC que são comuns a todos os ICs (tal como a classe Computador: Computador::Nome, Computador::EstadoImplAtual, Computador::HoraCriacao). Para exibir atributos de IC individualmente como definido na definição do IC, o seguinte esquema deve ser usado (classe Computador, por exemplo): Computador::DiscoRigido::1, Computador::DiscoRigido::1::Capacidade::1, Computador::DiscoRigido::2, Computador::DiscoRigido::2::Capacidade::1. Se não há entrada para a classe IC, então as colunas padrão são exibidas como definido na configuração ITSMConfigItem::Frontend::AgentITSMConfigItem###ShowColumns.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the shown columns of CIs in the config item search depending on the CI class. Each entry must be prefixed with the class name and double colons (i.e. Computer::). There are a few CI-Attributes that are common to all CIs (example for the class Computer: Computer::Name, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). To show individual CI-Attributes as defined in the CI-Definition, the following scheme must be used (example for the class Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capacity::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capacity::1. If there is no entry for a CI class, then the default columns are shown as defined in the setting ITSMConfigItem::Frontend::AgentITSMConfigItem###ShowColumns.'} =
|
|
'Define as colunas de ICs exibidas na tela de pesquisa de itens de configuração, dependendo da classe do IC. Cada entrada deve ser prefixada com o nome da classe e duplo dois pontos (ex. Computador::). Há alguns atributos de IC que são comuns a todos os ICs (tal como a classe Computador: Computador::Nome, Computador::EstadoImplAtual, Computador::HoraCriacao). Para exibir atributos de IC individualmente como definido na definição do IC, o seguinte esquema deve ser usado (classe Computador, por exemplo): Computador::DiscoRigido::1, Computador::DiscoRigido::1::Capacidade::1, Computador::DiscoRigido::2, Computador::DiscoRigido::2::Capacidade::1. Se não há entrada para a classe IC, então as colunas padrão são exibidas como definido na configuração ITSMConfigItem::Frontend::AgentITSMConfigItem###ShowColumns.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the shown columns of CIs in the config item widget depending on the CI class. Each entry must be prefixed with the class name and double colons (i.e. Computer::). There are a few CI-Attributes that are common to all CIs (example for the class Computer: Computer::Name, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). To show individual CI-Attributes as defined in the CI-Definition, the following scheme must be used (example for the class Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capacity::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capacity::1. If there is no entry for a CI class, then the default columns are shown as defined in the setting AgentCustomerInformationCenter::Backend###0060-CIC-ITSMConfigItemCustomerCompany (key DefaultColumns).'} =
|
|
'';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the shown columns of CIs in the link table complex view for all CI classes. If there is no entry, then the default columns are shown.'} =
|
|
'';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines the shown columns of CIs in the link table complex view, depending on the CI class. Each entry must be prefixed with the class name and double colons (i.e. Computer::). There are a few CI-Attributes that common to all CIs (example for the class Computer: Computer::Name, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). To show individual CI-Attributes as defined in the CI-Definition, the following scheme must be used (example for the class Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capacity::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capacity::1. If there is no entry for a CI class, then the default columns are shown.'} =
|
|
'Define as colunas de ICs exibidas na tela de tabela complexa de links, dependendo da classe do IC. Cada entrada deve ser prefixada com o nome da classe e duplo dois pontos (ex. Computador::). Há alguns atributos de IC que são comuns a todos os ICs (tal como a classe Computador: Computador::Nome, Computador::EstadoImplAtual, Computador::HoraCriacao). Para exibir atributos de IC individualmente como definido na definição do IC, o seguinte esquema deve ser usado (classe Computador, por exemplo): Computador::DiscoRigido::1, Computador::DiscoRigido::1::Capacidade::1, Computador::DiscoRigido::2, Computador::DiscoRigido::2::Capacidade::1. Se não há entrada para a classe IC, então as colunas padrão são exibidas.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines which type of link (named from the ticket perspective) can affect the status of a linked CI.'} =
|
|
'Define qual tipo de associação (nomeado a partir da perspectiva do chamado) pode afetar o estado de um IC associado.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Defines which type of ticket can affect the status of a linked CI.'} =
|
|
'Define qual tipo de chamado pode afetar o estado de um IC associado.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Delete Configuration Item'} = 'Excluir item de configuração';
|
|
$Self->{Translation}->{'Deployment State Color'} = 'Cor do Estado de Implantação';
|
|
$Self->{Translation}->{'Duplicate'} = 'Duplicar';
|
|
$Self->{Translation}->{'Enables configuration item bulk action feature for the agent frontend to work on more than one configuration item at a time.'} =
|
|
'Habilita a função de ação em massa em itens de configuração na interface de atendente para trabalhar em mais de um IC por vez.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Enables configuration item bulk action feature only for the listed groups.'} =
|
|
'Habilita a função de ação em massa em itens de configuração apenas para grupos listados.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Enables/disables the functionality to check ConfigItems for unique names. Before enabling this option you should check your system for already existing config items with duplicate names. You can do this with the script bin/otrs.ITSMConfigItemListDuplicates.pl.'} =
|
|
'Habilita/desabilita a funcionalidade de verificação de nomes únicos de ICs. Antes de habilitar esta opção, você deve verificar se há ICs com nomes duplicados em seu sistema. Você pode fazer isso por meio do script bin/otrs.ITSMConfigItemListDuplicates.pl.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Event module to set configitem-status on ticket-configitem-link.'} =
|
|
'Módulo de Evento para configurar o estado de item de configuração quando um chamado for associado a um IC.';
|
|
$Self->{Translation}->{'ITSM config item overview.'} = 'Visão Geral do Item de Configuração.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Module to check the group responsible for a class.'} = 'Módulo para verificar o grupo responsável por uma classe.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Module to check the group responsible for a configuration item.'} =
|
|
'Módulo para verificar o grupo responsável por um item de configuração.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Module to generate ITSM config item statistics.'} = 'Módulo para gerar estatísticas do item de configuração ITSM.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Object backend module registration for the import/export module.'} =
|
|
'Modulo de registro de objeto para o módulo de importação/exportação.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Overview.'} = 'Visão Geral.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Parameters for the dashboard backend of the customer company config item overview of the agent interface . "Limit" is the number of entries shown by default. "Group" is used to restrict the access to the plugin (e. g. Group: admin;group1;group2;). "Default" determines if the plugin is enabled by default or if the user needs to enable it manually. "CacheTTLLocal" is the cache time in minutes for the plugin.'} =
|
|
'';
|
|
$Self->{Translation}->{'Parameters for the deployment states color in the preferences view of the agent interface.'} =
|
|
'Parâmetros para a cor dos estados de implantação na tela de preferências da interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Parameters for the deployment states in the preferences view of the agent interface.'} =
|
|
'Parâmetros de estado de implantação nas preferências de exibição da interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Parameters for the example permission groups of the general catalog attributes.'} =
|
|
'Parâmetros do grupos de permissão de exemplo dos atributos do catálogo geral.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Parameters for the pages (in which the configuration items are shown).'} =
|
|
'Parâmetros das páginas (nas quais os itens de configuração são mostrados).';
|
|
$Self->{Translation}->{'Permission Group'} = '';
|
|
$Self->{Translation}->{'Required permissions to use the ITSM configuration item screen in the agent interface.'} =
|
|
'Permissões necessárias para usar a tela de item de configuração ITSM na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Required permissions to use the ITSM configuration item search screen in the agent interface.'} =
|
|
'Permissões necessárias para usar a tela de pesquisa de item de configuração ITSM na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Required permissions to use the ITSM configuration item zoom screen in the agent interface.'} =
|
|
'Permissões necessárias para usar a tela de detalhes do item de configuração ITSM na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Required permissions to use the add ITSM configuration item screen in the agent interface.'} =
|
|
'Permissões necessárias para usar a tela de adição de item de configuração ITSM na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Required permissions to use the edit ITSM configuration item screen in the agent interface.'} =
|
|
'Permissões necessárias para usar a tela de edição de item de configuração ITSM na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Required permissions to use the history ITSM configuration item screen in the agent interface.'} =
|
|
'Permissões necessárias para usar a tela de histórico de item de configuração ITSM na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Required permissions to use the print ITSM configuration item screen in the agent interface.'} =
|
|
'Permissões necessárias para usar a tela de impressão de item de configuração ITSM na interface do atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Required privileges to delete config items.'} = 'Privilégios necessários para apagar itens de configuração.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Search config items.'} = 'Procurar itens de configuração.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Selects the configuration item number generator module. "AutoIncrement" increments the configuration item number, the SystemID, the ConfigItemClassID and the counter are used. The format is "SystemID.ConfigItemClassID.Counter", e.g. 1205000004, 1205000005.'} =
|
|
'Seleciona o módulo de geração de número de item de configuração. "Autoincremento" incrementa o número do item de configuração, o SystemID, o ConfigItemClassID e o Counter são usados. O formato é "SystemID.ConfigItemClassID.Counter", por exemplo, 1205000004, 1205000005.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Set the incident state of a CI automatically when a Ticket is Linked to a CI.'} =
|
|
'Configurar o estado de um IC automaticamente quando um Chamado for associado.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Sets the deployment state in the configuration item bulk screen of the agent interface.'} =
|
|
'Configura o estado de implantação na tela de ação em massa de ICs na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Sets the incident state in the configuration item bulk screen of the agent interface.'} =
|
|
'Configura o estado de incidente na tela de ação em massa de ICs na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu that allows linking a configuration item with another object in the config item zoom view of the agent interface.'} =
|
|
'Mostra um link no menu que permite associar um item de configuração com um outro objeto na visão de detalhes do item de configuração da interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu to access the history of a configuration item in the configuration item overview of the agent interface.'} =
|
|
'Mostra um link no menu para acessar o histórico de um IC na visão geral de itens de configuração na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu to access the history of a configuration item in the its zoom view of the agent interface.'} =
|
|
'Mostra um link no menu para acessar o histórico de item de configuração na visão de detalhes do mesmo na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu to delete a configuration item in its zoom view of the agent interface.'} =
|
|
'Mostra um link no menu para apagar o item de configuração na Visão Detalhada na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu to duplicate a configuration item in the configuration item overview of the agent interface.'} =
|
|
'Mostra um link no menu para duplicar um IC na visão geral de itens de configuração na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu to duplicate a configuration item in the its zoom view of the agent interface.'} =
|
|
'Mostra um link no menu para duplicar um item de configuração na visão de detalhes do mesmo na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu to edit a configuration item in the its zoom view of the agent interface.'} =
|
|
'Mostra um link no menu para editar um item de configuração na visão de detalhes do mesmo na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu to go back in the configuration item zoom view of the agent interface.'} =
|
|
'Mostra um link no menu para retornar à tela de visão de detalhes de item de configuração da interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu to print a configuration item in the its zoom view of the agent interface.'} =
|
|
'Mostra um link no menu para imprimir um item de configuração na visão de detalhes do mesmo na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows a link in the menu to zoom into a configuration item in the configuration item overview of the agent interface.'} =
|
|
'Mostra um link no menu para detalhar um IC na visão geral de itens de configuração na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'Shows the config item history (reverse ordered) in the agent interface.'} =
|
|
'Mostra o histórico do item configuração (ordem reversa) na interface de atendente.';
|
|
$Self->{Translation}->{'The identifier for a configuration item, e.g. ConfigItem#, MyConfigItem#. The default is ConfigItem#.'} =
|
|
'O identificador para um item de configuração, ex. ItemConfig#, MeuItemConfig#. O padrão é ItemConfig#.';
|
|
$Self->{Translation}->{'class'} = 'class';
|
|
$Self->{Translation}->{'global'} = 'global';
|
|
$Self->{Translation}->{'postproductive'} = 'pós-produtivo';
|
|
$Self->{Translation}->{'preproductive'} = 'improdutivo';
|
|
$Self->{Translation}->{'productive'} = 'produtivo';
|
|
|
|
|
|
push @{ $Self->{JavaScriptStrings} // [] }, (
|
|
'No',
|
|
'Ok',
|
|
'Please enter at least one search value or * to find anything.',
|
|
'Settings',
|
|
'Submit',
|
|
'Yes',
|
|
);
|
|
|
|
}
|
|
|
|
1;
|